Nous offrons divers forfaits et diverses assurances pour les séjours au Canada ou à l'extérieur du Canada. Pour vous recommander la bonne assurance, nous devons savoir si votre voyage vous amènera de l'autre côté des frontières canadiennes. Vous devrez répondre « Oui » même si vous n'allez aux États-Unis que pour un jour ou deux.